Strategy game Plague Inc has become the bestselling app in China, eight years after its release.