The ride-sharing app could be banned in Germany if it does not make changes to its processes.