Labour pledges a £3bn increase in adult education investment to update skills for work.