Millions of people will be cut off as the app’s creator shuts down to help it fight legal action.