Public urged to “recycle their tech” as rare, valuable materials in millions of old devices languish in UK homes.