US politicians want to know how Amazon picks the products that get the coveted Choice label.