Drones carrying lab samples between hospitals in Switzerland have been grounded.