Ivanka Trump has been widely criticised after an awkward video emerged of her talking to world leaders at the G20 summit.