Twitter tries a new way to handle politicians who break its rules but are too newsworthy to ban.