A university has taken on five “canine teaching assistants” to tackle student anxiety.