A professor of education is not accepted for settled status after Brexit, despite being Ofsted’s head of research.