The government’s aim to move people with learning disabilities from secure units has failed, campaigners say.