Heads warn of a funding crisis – and the education secretary says he hears the message “loud and clear”.