Cyber-investigators are trying to find out what happened to millions in crypto-cash.