The head teachers who started the petition say schools are having to make cuts to staff and other activities