Audi has created a VR system that reacts to the actual movements of the car a passenger is riding in.