The tie-up marks the latest push by Google to boost its hardware business.