The Leaf, the world’s best-selling electric car, faces growing competition in the green car market.