The social network has found evidence of a co-ordinated campaign to influence the US mid-term vote.