Remotely controlled planes could save more than £20bn in costs, a survey says, but passengers are wary.