Committee chairman demands answers over glitches with crucial website for new childcare schemes.