Thousands of videos on YouTube look like versions of popular cartoons but contain disturbing and inappropriate content not suitable for children.