The first research into schools’ efforts to prevent pupils being sucked into violent extremism is published.