About two billion people have no insurance, but “pay-by-mobile” policies are growing in popularity.