Teams around the world are competing to develop tablet software to replace a teacher in developing countries.