A four-legged robot is being taught how to balance on wheels to help it carry out search-and-rescue missions.