The billionaire founder of Uber is taking a leave of absence from the lift-sharing platform.