Social media users who lie about their age and gender may soon be spotted by computer algorithms.