The app links qualified tutors to students in their area and within their budget.