Many teachers are not fully aware of the changes and only a minority feel ready for them, a committee warns.