Requests to see data on users’ accounts are up by 20%, says the site’s latest transparency report.