Live streaming is becoming big business for ‘creators’ and tech firms alike. But is it dangerous?