Live streaming in Asia has boomed thanks to a massive youth market who spend big through mobile apps.