App-based guides for games like Fifa targeted more than 500,000 users with malware, a cyber-security company says.