Labour alleges that pupils in England’s primary schools “are packed like sardines” in classrooms.