A parent says the council should have “foreseen” the lack of places when it approved housing developments.