Fake messages could cause widespread panic, the researchers who uncovered the flaws say.