Diesel-powered ferries are big polluters, so could electric engines be a cleaner option?