Some parents said their children had been unable to buy school meals due to the glitch.