“Essay mills” are charging up to £7,000 to provide students with material to pass off as their own.